Moby Dick
Today marks 161 years of the publication of Moby Dick.
Herman Melville (August 1, 1819 – September 28, 1891) was an American novelist, a short story writer and poet. He is best known for his novel Moby Dick. His first three books gained much contemporary attention: the first, Typee: a peep at Polynesian life,
becoming a bestseller, Omoo: A narrative of adventures in the South Sees and finally: Mardi: a voyage thither. After a fast-blooming literary success in
the late 1840s, his popularity declined precipitously in the mid-1850s
and never recovered during his lifetime.
He also wrote: White jacket or the world in a a man of war and Billy Budd, Sailor, an inside narrative unfinished and published posthumously in 1924.
"Llamadme
Ismael. Hace unos años -no importa cuánto hace exactamente-, teniendo
poco o ningún dinero en el bolsillo, y nada en particular que me
interesara en tierra, pensé que me iría a navegar un poco por ahí, para
ver la parte acuática del mundo. Es un modo que tengo de echar fuera la
melancolía y arreglar la circulación. Cada vez que me sorprendo poniendo
una boca triste; cada vez que en mi alma hay un nuevo noviembre húmedo y
lloviznoso; cada vez que me encuentro parándome sin querer ante las
tiendas de ataúdes; y, especialmente, cada vez que la hipocondria me
domina de tal modo que hace falta un recio principio moral para
impedirme salir a la calle con toda deliberación a derribar
metódicamente el sombrero a los transeúntes, entonces, entiendo que es
más que hora de hacerme a la mar tan pronto como pueda. Es mi sustituto
de la pistola y la bala. Catón se arroja sobre su espada, haciendo
aspavientos filosóficos; yo me embarco pacíficamente. No hay en ello
nada sorprendente. Si bien lo miran, no hay nadie que no experimente, en
alguna ocasión u otra, y en más o menos grado, sentimientos análogos a
los míos respecto del océano.
(...)
Las aguas que le rodeaban se
iban hinchando en amplios círculos; luego se levantaron raudas, como si
se deslizaran de una montaña de hielo sumergida que emergiera
rápidamente a la superficie. Se intuía un rumor sordo, un zumbido
subterráneo...Todos contuvieron el aliento al surgir oblicuamente de las
aguas una mole enorme, que llevaba encima cabos enmarañados, arpones y
lanzas. Se elevó un instante en la atmósfera irisada, como envuelta en
una grasa de finísima textura, y volvió a sumergirse en el océano. Las
aguas, lanzadas a treinta pies de altura, fulgieron como enjambres de
surtidores, para caer luego en una vorágine que circuía el cuerpo
marmóreo de la ballena. "
No hay comentarios:
Publicar un comentario