NICANOR PARRA

ECOPOEMAS

CONSUMISMO

derroche

LPO

despilfarro

serpiente que se traga su propia cola

                            EL MUNDO ACTUAL?

                           EL inMUNDO ACTUAL!

El error consistió 

en creer que la tierra era nuestra

cuando la verdad de las cosas

es que nosotros somos de la tierra

                                           

  (English version. Traducido por Edith Grossman)

            The mistake we made was in thinking

            that the earth belonged to us

            when the fact of the matter is

            we're the ones who belonged to the earth

6 de julio de 2012. Velada (anti) poética celebrada en Torrelodones